성경의 도량형과 화폐
성경의 도량형과 화폐
먼 과거의 화폐 가치를 측정하는 것은 어려운 문제다. 그러므로 시대에 적합하며 여러 세기 동안 계속 통용이 되었던 도량형의 형태들을 선택하는 것이 현명하다. 노동자의 하루 품삯이 사회 조건에 의해 상당히 변한다고 할지라도 이 하루의 품삯은 매우 중요한 기준이 되는 것이다. 하루 품삯에 해당하는 화폐 단위로는 그리스의 드라크마와 로마의 데나리온이 있다. 다른 화폐는 이 하루 품삯과 관련을 가지고 시대의 흐름에 따라 변해왔다.
이스라엘은 아마 바벨론 시대에 동전을 처음으로 사용했을 것이다. 그 이전 시기에는 화폐를 무게로 측정했으며 동전을 사용하지는 않았다(왕하 12:11). 따라서 '세겔'은 이미 화폐의 이름으로 되기 오래 전부터 무게를 측정하는 단위였다. 이런 이유로 화폐 단위와 무게 단위에서 같은 용어가 쓰이고 있는 것이다.
화폐
|
|
명칭 |
가치 |
관계성구 |
비고 |
|
유대 |
게라(Gerah) |
세겔의 1/20 |
출 30:13 |
|
|
베가(Beka) |
세겔의 1/2 |
출 38:26 |
| |
|
세겔(Shekel) |
금-은의 15배 |
대상 21:25 / 출 30:24 / 삼하 24:24 |
성전세에 버금 | |
|
므나(Minah) |
달란트의 1/60 |
눅 19:13-25 |
기본 화폐 | |
|
달란트(Talent) |
금-은의 15배 |
대상 29:4 / 출 38:27 / 마 18:24 |
| |
|
로마 |
고드란트(Kodrantes, 호리) |
앗사리온의 1/4 |
마 5:26 |
|
|
앗사리온(Assarius) |
데나리온의 1/16 |
마 10:29 |
| |
|
데나리온(Denarius) |
하루 품삯 |
마 18:28 |
기본화폐 | |
|
헬라 |
렙돈(Lepton) |
로마 고드란트의 1/2 |
막 12:42 / 눅 12:59 |
로마까지 전래 |
|
드라크마(Drachma) |
하루 품삯 |
눅 15:8 |
은화 |
무게
이스라엘 백성들 사이에서는 세겔이 무게를 측정하는 기본적 단위였다. 세겔에는 '보통 세겔' 이외에 보통 세겔의 두 배인 '왕실 세겔'이 있었다. 또한 보통과 왕실 세겔은 각기 '무거운 세겔'과 '가벼운 세겔'의 두 체계로 되어 있었다. 따라서 무게를 잴 때에는 가벼운 보통 세겔인지, 혹은 가벼운 왕실 세겔인지 무거운 왕실 세겔인지를 결정할 필요가 있었다. 물론 돈으로 사용되었을 때의 무게의 값은 금, 은, 동과 같은 물질에 따라 변하였을 것이다. 돈이 주조되기 이전에는 상품의 값을 지불할 때 보통 금속 덩어리(금, 은, 동)를 저울에 달아 지불했었다.
세겔은 무게의 표준 단위로 되어 있었는데 후에 이것이 주화나 주화에 상응하는 가치를 지칭하는데 사용되었다. 유다에게 지불된 은 30은 아마 세겔을 가리키는 말이었을 것이다. 구약에서 30세겔은 한 사람의 노예값이었다(출 21:32).
|
명칭 |
무게 |
관계 성구 | |
|
게라(Gerah) |
0.57g(세겔의 1/20) |
0.15돈 |
출 30:13 |
|
반세겔(Beka) |
5.7g |
1.5돈 |
창 24:22 |
|
세겔(Shekel) |
11.4g |
3돈 |
삼하 14:26 |
|
므나(Minah) |
570g |
0.95돈 |
눅 19:13-25 |
|
달란트(Talent) |
약 34kg(3000세겔) |
57근 |
출 38:25,27 / 왕상 16:24 / 계 16:21 |
부피
밧은 액체의 부피를 측정하는 히브리 단위의 기준이었다. 호멜(또는 고르)은 고체의 부피를 측정하는 기본 단위였다. 고고학적인 발견들은 고대에 사용했던 도량형을 이해하는데 많은 공헌을 하였다. 성경에 나타난 도량형이 다양한 시대와 장소에서 사용되어 서로 다르기 때문에, 각 단위의 치수를 간단하고 단순한 숫자로 표시하는 것은 어렵다. 약 0.5리터의 세스테스(주발, 막 7:4)는 그리스와 로마에서 고체의 부피를 측정하는 기준이었다.
|
|
명칭 |
체적 |
관계 성구 | |
|
고체 |
갑(Kab) |
1.3ℓ |
0.66되 |
왕하 6:25 |
|
오멜(Omer) |
2.34ℓ |
1.2되 |
출 16:16 | |
|
스아(Seah) |
7.33ℓ |
4되 |
창 18:6 | |
|
에바(Ephah) |
22ℓ |
12되 |
출 16:36 | |
|
반호멜(Lethech) |
110ℓ |
6말 |
호 3:2 | |
|
호멜(Homer) |
220ℓ |
12말 |
레 27:16 / 겔 45:11-14 | |
|
액체 |
록(Log) |
0.31ℓ |
1.65홉 |
레 14:10 |
|
갑(Kab) |
1.3ℓ |
0.66되 |
왕하 6:25 | |
|
힌(Hin) |
3.67ℓ |
2되 |
출 29:40 | |
|
밧(Bath) |
22ℓ |
12되 |
왕상 7:26 | |
|
고르(Kor) 혹은 호멜 |
220ℓ |
12말 |
겔 45:14 | |
길이, 거리
규빗은 길이 측정에 대한 기준 단위이며, 이것은 팔꿈치에서부터 가운데 손가락 끝까지의 길이를 말한다. 규빗 중에도 여러 가지 다양함이 있는데, 에스겔의 규빗은 정상보다 손바닥 폭만큼이나 더 길다(겔 40:5). 규빗은 시대에 따라 적용되는 길이가 달랐다. 신약 시대의 한 규빗은 45.6cm였다. 거리를 나타내는 일반적인 표현으로는 '안식일에 가기 알맞은 길(행 1:12)', '하룻길(눅 2:44)', '돌 던질 만큼(눅 22:41)' 등이 있다. 또한 아래 도표에 제시된 바와 같이 길이에 대한 도량형은 정확한 수치를 가진 척도가 아니라 일상생활 주변에서 흔히 쓰이는 것들을 기준으로 삼았기 때문에 동시대에서도 지역에 따라 현저한 차이가 있다.
|
명칭 |
길이 |
관계성구 | ||
|
손가락 |
1.9cm |
- |
렘 52:21 | |
|
손바닥 폭 |
7.6cm |
- |
출 25:25 | |
|
뼘(Span) |
22.8cm |
- |
출 28:16 | |
|
규빗(Cubit) |
45.6cm |
1.5자 |
창 6:15 | |
|
길(Fathom) |
1.8m |
6자 |
행 27:28 | |
|
갈대(Reed) |
2.67m |
9자 |
계 21:15 | |
|
리 |
스타디온(Stadion) |
184.85m |
1/2리 |
마 14:24 / 눅 24:13 |
|
마일(Roman Mile) |
1.48km |
4리 |
마 5:41 | |
|
안식일 길 |
1.1km |
3리 |
행 1:12 | |
|
하룻길 |
32km |
80리 |
출 3:18 / 요 3:34 / 눅 2:24 | |